calcMaxDroneCharges

Uses system stats to calculate the actual drone charges based on {@link MagicSubsystem#scaleSystemStat(float, float)}