getAssignedKey

If getKey returns a non-null non-empty string, retrieves the index for its value from getKeyIndex Otherwise uses getKeyIndex to retrieve the key from the getKeyForIndex method