render

Call this every frame in your e.g. com.fs.starfarer.api.combat.BaseEveryFrameCombatPlugin. Renders buttons, texts and tooltips.